日本のネット上では、「Googleで検索する」という意味で「ググる」が使われることがあります。
本国米国でも「google」が「ググる」と同様の意味の他動詞として使われているそうです。ところが、米Google社はそのような用法をお気に召さないようです。どうやら、Google社に対する企業イメージが「検索サイト」で固定されることなどを危惧している模様。詳しくはCNETの記事で。
グーグル、「ググる」の使用に難色(CNET Japan)
実は、私自身「ググる」という言葉を全く使いません。略さずに「Google検索」と書くことにしています(このブログのサイドバーで検索して頂ければ確認可能)。私が「ググる」を使わない理由は2つ。1つめは美意識の問題。「ググる」という言葉の響きが余り好きではないのです。2つめは「ググる」という言葉を知らない方(ネット初心者など)への配慮。できるだけ多くの人が予備知識なしで理解できるような文章を書くのが好きなのです。
もちろん、他の方が「ググる」を使うのは全く気になりませんし、咎めたりもしません。自分に厳しく他人に大らかなD Slenderです。
ところで、日本のグーグル株式会社が「ググる」をどう思っているか、見解を聞いてみたい気がします。